香港市美畫院
City Art Studio
羅冠樵| LO KOON CHIU
His figures hold spirit, his rocks hold structure, his waters hold rhythm. With fine lines he shapes form; with inner stillness he shapes meaning. Within the discipline of Gongbi, he finds the ease of the literati.
筆下人物有神，山石有骨，水氣有脈。 他以細筆立形，以心境立意，
在工筆的嚴謹中，尋得文人的自在。
昭陵之盟 ｜ Zhaoling Alliance
本作藉嚴謹之分段格局與蒼勁墨色，在莊嚴禮法與暗湧外交間求取平衡，以極具律動感之構圖，展現先秦盟誓中之權力張力與禮制秩序之肅穆。
Through a segmented composition and strong ink contrasts, this work achieves a balance between ritual solemnity and underlying political tension. It belongs to Master Lo Koon-chiu’s curated historical figure gallery, dedicated to preserving cultural memory through art.
此作考據《史記》所載盟誓典故，透過分段式敘事重現先秦禮制盛景。畫中諸侯冠服端莊，各依尊卑列席，桌案祭器昭示盟約之信。藝術家以沉穩筆墨捕捉人物之睿智與克制，呈現政治謀略與道義承諾。題跋古雅，補充盟會之歷史意蘊，使全畫兼具文獻價值。全作線條遒勁、色調溫潤，詮釋了士大夫社會中「立信以禮」的崇高精神。
Through a disciplined partition of the narrative field and vigorous brushwork, Master Lo captures the solemnity of ancient statecraft. The hierarchical arrangement of the lords emphasizes a rigid ceremonial order, effectively translating the underlying political tension of the oath into a rhythmic and compelling visual narrative. This painting is part of Master Lo Koon-chiu’s curated historical figure gallery, preserving cultural memory and artistic heritage.
萬世師表 ｜ The Model Teacher for All Ages
此畫以方圓兼蓄之鐵線描刻劃至聖先師，透過層疊演化之墨韻與空靈布白，營造出杏壇講學之祥和氛圍，傳達儒家思想向外輻射、化育萬方之律動感。
Vigorous iron-wire strokes and nuanced ink gradations afford this portrait a rhythmic spatiality, embodying the Sage’s calm authority and the expansive vitality of his teachings.
孔子之德在於打破貴族壟斷，於杏壇開創平民教育之先河。其人溫潤如玉，教化不倦。羅老師筆下之聖賢，體現了至聖先師在亂世中堅守仁義之風骨。
Master Lo honors Confucius’ revolutionary legacy of universal education. By depicting the Sage with a grounded and compassionate mien, the artist moves beyond a static icon to reveal a dedicated mentor. Each resolute line celebrates the birth of public scholarship and the enduring moral courage that redefined Chinese civilization. This portrait serves as a visual testament to the teacher of all generations, whose light of wisdom continues to guide the path of virtue across the centuries.
鴻門宴 ｜ The Feast at Hongmen
此圖採奇崛構圖與疏密虛實之強烈對比，輔以層次豐富之積墨，將這場楚漢博弈心理對峙之肅殺與千鈞一髮，渲染至藝術表現之巔峰。 This piece utilizes a dramatic composition and striking contrasts between density and space. Through layered ink washes, the artist masterfully evokes the tense psychological confrontation and the precarious, life-and-death atmosphere of this historical encounter.
萬里長城 ｜ The Great Wall
大師運用蒼勁皴法與乾濕交替之墨韻，結合由近及遠之宏闊透視，將長城之脊骨與山河之浩氣融為一體，於絹素之上鑄就不朽之民族豐碑與藝術之脊。Through vigorous texturing and a mastery of fluid ink tones, the artist seamlessly merges the Great Wall into the peaks of the landscape. Using an expansive perspective, this work captures the enduring spirit and monumental grandeur of the wall as it weaves through the mountains, serving as a powerful cultural icon of strength and resilience.